Haddon, Morgan and Foreman, joined by the Colorado Poverty Law Project, files a class action lawsuit against a Denver law firm and landlords for charging tenants unauthorized attorney fees and costs.